Schlatterblog

Der Remakewahn geht weiter neben unzähligen mehr oder weniger gelungen Verfilmungen von Büchern, Comics und Computerspielen werden auch immer wieder alte Filme und Serien neu aufgelegt bzw. verfilmt.  Und wenn Hollywood eins nicht gelernt hat, dann, das man manches einfach nicht neuverfilmen darf, man denke nur an die schlechten Remakes der Klassiker Planet der Affen oder Psycho, das schlimme ist, das manche nicht mal das Orignal kennen und dann die Filme als schlecht abstempeln. Aber die lange Liste der Remakes (Teil 1, Teil 2) wird nicht kürzer werden. Jetzt muss auch das A-Team dran glauben, die 80-er Jahre Kultserie wird verfilmt. Der Starttermin für Deutschland ist der 5 August 2010. Der Cast sieht wie folgt aus:

Liam Neeson spielt den Zigarren rauchenden Pläneschmieder Col. John ‘Hannibal’ Smith
Bradley Cooper spielt den Frauenheld Lt. Templeton ‘Faceman’ Peck
Sharlto Copley spielt den verrückten Capt. ‘Howling Mad’ Murdock
Quinton ‘Rampage’ Jackson wird als als Mr.T-Ersatz Sgt. Bosco ‘B.A.’ Baracus ins Rennen geschickt.

Nicht nur, das es schwer ist eine erfolgreiche Serie in einen guten Film zu verwandeln, noch schwerer wird es wenn es nicht die Orginal Crew ist. Ich glaube nicht das das Orginal auch nur annähernd erreicht wird, aber vielleicht irre ich mich ja auch.

Hier gibts den Trailer des Remakes:

Und zum Vergleich den Orginal Trailer:

Das es nicht einfach ist, eine gute Buchvorlage in einen guten Film zu verwandeln, ist kein Geheimnis, eine lange Reihe schlechter Buchverfilmung ist dafür Zeugnis. Ein weiteres Beispiel dafür ist Lila Lila. Ich habe grade kein Exemplar des Buchs zur Hand und möchte den Film nicht im Detail zerpflücken, das werden sicher andere tun. Also werde ich mich jetzt nicht an solchen Kleinigkeiten hochziehen wie die, dass es im Buch um die Frankfurter und nicht um die Leipziger Buchmesse ging, was dem Ortsunkundingen aber nicht weiter auffallen wird. Sondern werde gleich zum, Achtung Wortspiel, Kern des Problems vorstoßen. Natürlich kann man versuchen sich Satz für Satz an ein Buch zu halten, was ab einer gewissen Seitenzahl aber zum echten Problem wird, deswegen geht es mir auch nicht um die 1:1 Umsetzung eines Buchs, sondern darum die Stimmung des Buchs einzufangen und auf Film zu bannen. Und genau hier liegt das Problem. Wie fängt man dieses unbestimmte Etwas ein? Wer legt die Stimmung eines Buchs fest?

Tonight, when I heard the news that John had died, I cried. I cried hard. (And I’m crying again.) I cried for a man who loved his friends, who loved his family, who loved to write and for a man who took the time to make a little girl believe that, if she had something to say, someone would listen.

Auch im Leipziger Filmspieltheater Cinestar werden Zuschauer während Filmvorstellungen in Einzelfällen mit Nachtsichtgeräten beobachtet. Wie der Leiter des Kinos, Rainer Weber, am Freitag bestätigte, hat es entsprechende Kontrollen zum Beispiel bei einer Voraufführung des Films “Hangover” Anfang Juli gegeben. “Das kann aber nur bei Vorpremieren der Fall sein”, erklärte Weber.

Das berichtete heute die LVZ, noch gestern hieß es:

Nach eigenen Angaben hat es eine Kontrolle der Besucher mit Nachtsichtgeräten im Leipziger Cinestar nicht gegeben, so Leiter Rainer Weber.

Achja, da hat der liebe Herr Weber wohl kurzzeitig etwas vergessen, das kann passieren, passiert mir auch öfters. Aber komisch ist es trotzdem und ein Grund weniger ins Kino, oder zumindest das Cinestar, zu gehen. War man früher noch (scheinbar) unbeobachtet und konnte im Dunklen knutschen oder mit Popcorn werfen so hat man heute immer weniger Privatsphäre und kann sich nicht mal in Ruhe einen Film angucken, gut man wird am Anfang daraufhin gewiesen, aber besser macht es die ganze Sache trotzdem nicht.

Die Bundestagswahl steht bald an und die Frage der Fragen bewegt die Wähler: Wer wird neuer Bundeskanzler? Neben den üblichen Verdächtigen wie z.B. Bundeskanzlerin Angela Merkel oder Herausforderer Frank W. Steinmeier hat sich nun noch ein weiterer, äußerst aussichtsreicher Kandidat zu Wort gemeldet:

Wie es aussieht, soll es, auf Grund des großen Erfolgs der Vorgänger, wohl noch einen fünften Indiana Jones Teil geben, der allerdings erst 2011 oder 2012 in die Kinos kommen wird. Wahrscheinlich wird Steven Spielberg Regie führen und George Lucas als Produzent tätig sein. Mit dabei soll auch wieder der mittlerweile fast 70 jährige Harrison Ford sein, der, tut mir leid das sagen zu müssen, damit mittlerweile leider viel zu alt für einen solchen Film ist. Ich persönlich fand den vierten Teil schon total überflüssig und verhältnismäßig schlecht und kann nicht verstehen wie man eine so geniale Trilogie durch einen vierten und jetzt auch noch fünften Teil verhunzen kann. Man kann nur hoffen, dass die Macher aus dem Fehler des vierten Teils gelernt haben und uns wieder ein guter Abenteuerfilm im Stile der alten Indy Teile erwartet, das darf aber angezweifelt werden.